|
| |
|
『 [화제의 책] 어둠의 저편 』
무라카미 하루키의 최신작, 『アフタ-ダ-ク : afterdark』의 국내 번역본이 드디어 출간되었다.
『어둠의 저편』은 『해변의 카프카』이후 2년 만의 신작이자, 그의 데뷔 25주년을 기념한다는 점에서 매우 뜻 깊은 작품이다.
일본에서는 출간 즉시 베스트셀러에 올라 수십만 부의 판매고를 기록하였으며, 하루키의 전작들과는 전혀 다른 소설적 구조와 주제, 표현 기법을 보여주고 있어 하루키 문학의 새로운 전환을 알리는 획기적인 작품으로 평가되고 있다.
이 작품은 대략 밤 12시부터 다음 날 아침 7시까지, 백설공주 같은 미모의 언니와 머리는 뛰어나지만 외모에 콤플렉스를 느끼는 동생이 벌이는 하룻밤 동안의 이야기를 담고 있다.
젊은 남녀, 자매 형제, 부부, 샐러리맨에서부터 암흑세계의 사람까지 갖가지 인간 군상이 등장하는 가운데, 폭력의 공포가 도사리고, 부조리가 휩쓸고, 정이 메말라가는 현대 사회에 과연 새날의 광명이 비칠 것인가를 진지하게 묻는 내용이다.
집에 돌아가기 싫은 19세 소녀 마리는 심야의 패밀리 레스토랑에서 책을 읽으며 시간을 보내다 우연히 언니의 고등학교 때 남자친구인 다카하시를 만난다.
그리고 마리는 다카하시의 소개로 러브호텔 ‘알파빌’에서, 손님에게 맞아 쓰러져 있던 중국인 매춘부의 말을 통역해 주게 된다. 이 일을 계기로 그녀는 알파빌에서 일하는 왕년의 레슬러, 매춘부, 중국인 조직, 한낱 밀이나 벌레의 이름으로 불리는 종업원들로 이어지는 기묘한 별세계의 사람들과 만나게 된다. 이들은 하룻밤 동안 어지러운 사람 사는 세상의 축도와 같은 사건을 자아내고, 얽히고설킨 인간관계의 미로를 드러낸다.
《어둠의 저편》은 현대를 사는 어려움과 그 단면에 대해, 하나의 확실한 시선視線을 지닌다. 이 소설에서 무라카미 하루키는, 새로운 방향(빛을 향한)으로 변화해 가는 확실한 이정표를 보여주었으며, 현대를 사는 사람들의 기분을 농밀하게 파악하는 능력을 여실히 입증했다. 2005년 07월 07일 7시 18분 / 종합 Copyright (c) 1999 사천신문 Co. All rights reserved.
  
|
|
봉화칼럼
