|
| |
|
『 [화제의 새책] 이데아의 동굴 』
 |
고대 그리스의 아테네에서 트라마코스라는 미소년이 온몸이 갈기갈기 찢긴 끔찍한 모습으로 발견된다. 사람들은 그가 사냥을 나갔다가 늑대에게 살해당한 것으로 결론을 내리지만, 트라마코스의 스승 디아고라스는 그의 죽음에 의문을 품고 “수수께끼의 해독자”로 유명한 헤라클레스 폰토르에게 수사를 의뢰한다. 오직 눈에 보이는 것만을 믿는 헤라클레스와 육감을 중요시하는 디아고라스 콤비는 협력과 반목을 거듭하며 점차 진실에 가까이 다가간다. 그리고 그들이 발견한 진실은…… 차가운 이성과 절제가 지배하는 낮과 뜨거운 욕망과 본능이 지배하는 밤의 대립은 더 많은 희생을 부르며 비극을 향해 치닫는다.
이 작품은 액자소설로, 앞서 언급한 「이데아의 동굴」과 가상의 미래에 그 작품을 번역하는 번역자의 이야기(이 부분은 각주로 처리되어 있다.)로 구성되어 있다. 미지의 시공간에 살고 있는 번역자는 「이데아의 동굴」이라는 소설을 번역하고 있다. 파피루스에 쓰여 있었다는 원본은 분실되었기 때문에 그는 몬탈로라는 동시대 사람이 옮긴 판본을 가지고 번역 중이었다. 그런데 그가 텍스트 속에 감춰진 의미 ‘에이데시스’를 밝히려고 파고들면 파고들수록 텍스트 속에서는 자꾸만 경고의 메시지가 발견된다. 그리고 실종된 것으로 알려졌던 몬탈로가 트라마코스처럼 들짐승에게 갈가리 찢겨 죽었다는 이야기를 듣고 번역자는 몬탈로가 자신처럼 숨겨진 비밀을 파헤치려다 살해당한 것은 아닌가 하는 두려움에 휩싸이게 된다.
이 작품의 제목 ‘이데아의 동굴’은 플라톤의 『국가론』 제6권에 등장하는 ‘동굴의 비유’에서 따온 것이다. 이 비유에서 동굴의 한쪽 벽만을 바라보도록 몸이 고정된 죄수들은 그들의 등 뒤를 지나가는 사람이나 동물의 그림자만을 볼 수 있기 때문에 그것이 그 존재들의 참모습이라고 생각하게 된다. 플라톤은 이 죄수들이야말로 현실 세계 속의 우리들의 모습이며 철학을 배움으로써 존재의 참모습, 즉 이데아(idea)를 볼 수 있는 이성의 눈을 떠야 한다고 주장했다. 여기서 이데아란 이성만이 파악할 수 있는 영원불변하고 단일한 세계로서, 끊임없이 변천하는 잡다한 감각 세계의 사물들과 구별된다. 생성하는 감각 세계의 사물은 이데아에 대한 모방에 불과하며, 이데아야말로 진실한 존재, 즉 궁극의 진실을 추구하는 필로소피아(철학)의 궁극적 목적인 것이다. 2005년 12월 15일 9시 47분 / 종합 Copyright (c) 1999 사천신문 Co. All rights reserved.
  
|
|
봉화칼럼
